Concours d'écriture sur le braille

Si vous cherchez à vous occuper pendant le confinement et que vous aimez écrire, voici une nouvelle qui pourrait vous intéresser !

La Ligue Braille vous invite à prendre votre plus belle plume pour participer au concours international d’écriture organisé chez nous par la European Blind Union (EBU) grâce au soutien de la Onkyo Corporation. 

Le concours s’adresse à tous les utilisateurs du braille. Les personnes qui ne sont pas déficientes visuelle peuvent donc également envoyer leurs écrits.

Pour participer, c’est simple : il faut être belge, rédiger un texte sur le braille comportant maximum 1000 mots (minimum 600) et l’envoyer sous format électronique avant le 18 mai à nathalie.danjou@braille.be en indiquant « Participation concours braille + NOM + Prénom » dans l’objet de votre e-mail. Les écrits peuvent être rédigés en français, en néerlandais ou en anglais.

Les 5 meilleurs textes qui parviennent à la Ligue Braille seront, si besoin, traduits en anglais et envoyés à l’EBU. Plusieurs prix seront attribués par un jury international. Précisons au passage que l’heureux vainqueur remportera la coquette somme de 2 000 dollars américains.

Vous hésitez encore ? La Ligue Braille publiera les textes qui nous parviennent via ses canaux habituels afin de mettre à l’honneur tous les participants.

Pour plus de renseignements, merci de contacter : 

Nathalie Danjou par mail à nathalie.danjou@braille.be ou par téléphone au 02/533.33.58

Le règlement complet du concours, les thèmes suggérés et les informations essentielles à fournir pour rentrer en ligne de compte sont disponibles dans leur intégralité ci-dessous :

Concours d’écriture sur le Braille

Depuis de nombreuses années, le concours “World Braille Essay” a pour objectif de promouvoir dans le monde entier l’utilisation du braille comme clé de l’accès des personnes aveugles à l’information et à leur inclusion sociale. Financé par la Onkyo Corporation, ce concours est organisé par la European Blind Union (EBU) et permet à chaque participant de s’exprimer en 1 000 mots sur cette forme de communication utilisée quotidiennement par des millions de personnes déficientes visuelles.

Vous souhaitez tenter de remporter le premier prix d’une valeur de 2 000 dollars américains ? Suivez les indications suivantes !

Comment participer au concours ?

• Rédigez un texte en lien avec l’utilisation du braille (voir suggestions plus bas) et dont la longueur se situe entre 600 mots (minimum) et 1 000 mots (maximum).
• Envoyez-le au plus tard le 18 mai 2020 sous format électronique à nathalie.danjou@braille.be en indiquant « Participation concours braille+NOM+Prénom » dans l’objet de votre e-mail.

Vous devez rédiger votre texte en français, en néerlandais ou en anglais.

Conditions à remplir :

• Le concours est ouvert à tous les utilisateurs du braille. Les personnes qui ne sont pas déficientes visuelle peuvent donc également participer.
• Les participants des éditions précédentes peuvent soumettre à nouveau des textes, à moins d’avoir remporté le premier prix (auquel cas, il faudra attendre 3 ans avant de participer à nouveau).
• Les écrivains professionnels, c'est-à-dire les personnes qui publient régulièrement des textes contre rétribution, ne pourront pas être retenus pour ce concours.
• Il n’y a pas de limite d’âge.
• Il faut être belge.
• Chaque participant prend connaissance et accepte le règlement de ce concours.

Comment se fera la sélection ?

Il s'agit d'un concours international où les participations européennes sont récoltées par la European Blind Union (EBU). Chaque association membre se charge de sélectionner 5 textes parmi toutes les participations dans son pays. À ce titre, la Ligue Braille se chargera donc de sélectionner 5 textes de participants belges, de les traduire en anglais si ceux-ci sont rédigés dans une autre langue, et de les fournir à l’EBU, qui centralise le tout. Un jury international se chargera de sélectionner les gagnants dont les noms seront officiellement communiqués fin septembre 2020. La décision du jury sera finale et ne pourra faire l’objet de quelque appel que ce soit.

Remarque : la limite des 1 000 mots s’applique à la langue de rédaction du texte.

Les textes devront comporter les informations suivantes, avant le titre :

• Nom, prénom, sexe et âge du participant
• Pays
• Ligue Braille asbl
• Nombre de mots

Attention : les participants ne peuvent envoyer qu’un seul texte par année et les textes soumis les années précédentes ne peuvent être soumis à nouveau, sous peine de nullité.

En participant :

Les auteurs s’engagent à céder automatiquement et exclusivement à EBU dans le monde entier tous les droits, y compris les droits d’auteur, et l’EBU peut céder ou rétrocéder ces droits sous licence.

Les auteurs doivent autoriser EBU à utiliser leur nom et leurs textesà des fins publicitaires et à des fins d'information selon les besoins de EBU.

En tant que détenteur des droits d'auteur, EBU peut autoriser les auteurs et leurs membres nationaux à utiliser les essais comme bon leur semble.

Les gagnants d'Onkyo fourniront à EBU leurs photographies et autoriseront EBU à reproduire, adapter, éditer et publier celles-ci sur tout support, y compris sur le Web et pour la presse écrite.

Suggestions de thèmes

Si vous ne savez pas par où commencer, vous pouvez vous inspirez des quelques pistes suivantes :

• Le rôle du braille dans la promotion de la participation des malvoyants à la vie politique, économique, culturelle, éducative, sociale et familiale ;
• Le braille à l'ère de la technologie ;
• Utiliser le braille à tous les âges ;
• Braille et vote ;
• La vie avec le braille - nous encourageons les enseignants, les transcripteurs et ceux qui utilisent le braille de quelque manière que ce soit ou qui voudraient l'utiliser, à écrire sur le rôle du braille ;
• Nous encourageons la description factuelle des innovations potentielles, des produits et des idées pour promouvoir le braille dans toute l'Europe ;
• Des histoires amusantes sur le braille ;
• L'avenir du braille ;
• Avantages et inconvénients du braille par rapport à l'utilisation de synthétiseurs vocaux et de livres ou documents enregistrés ;
• Braille et musique ;
• Braille et accès au tourisme ;
• Jouer avec le braille ;
• Le langage secret du braille.

Les auteurs sont invités à se montrer imaginatifs dans l’interprétation qu’il feront de ces thèmes. Ils pourront être créatifs et produire leurs écrits, par exemple, sous forme de lettre, d’un poème ou d’une interview mais éviteront de raconter l’histoire de leur vie.

Plusieurs prix sont à gagner : 

• Le meilleur prix Otsuki (Premier prix) : 2 000 dollars américains.
• Prix Excellent Works:
  • Catégorie Juniors (jusqu’à 25 ans) : 1 000 dollars américains.
  • Catégorie Seniors (plus de 25 ans) : 1 000 dollars américains.
• Prix Fine Works:
  • Catégorie Junior (2 prix) : 500 dollars américains chacuns.
  • Catégorie Senior (2 prix)  : 500 dollars américains chacuns.